The mayor of the municipality of Pale transferred a million marks from the OC “Jahorina” – outside the law and to the detriment of the citizens

04.12.2021. / 13:10

PALE – Mayor of Pale, Bosko Jugovic, without the approval of the Assembly and beyond the current budget, used his official position and concluded a deal that indebted the Municipality of Pale for the amount of 1,139,700.00 KM, in order to obtain property benefits for the Olympic Center “Jahorina”.

Numerous embezzlements related to the sale of land on Jahorina have been the subject of political conflicts in recent months in the municipality of Pale. Namely, on March 13, 2020, the Olympic Center Jahorina bought land worth 2,279,400.00 KM from the Municipality of Pale, and the mayor, without the consent of the Municipal Assembly, accepted the condition of OC “Jahorina” that 50% of the purchase price will be invested in infrastructure projects on this mountain.

Thus, the mayor Boško Jugović started violating the legal authorizations, by which he undertook the obligation to pay the amount of 1,139,700.00 KM from the budget of the Municipality of Pale in the name and on behalf of the municipality.

Experts in the field of law believe that the Agreement was drafted badly and to the detriment of the citizens of Pale SPIN Info contacted. The obligation of the seller to invest 50% of the funds in infrastructure projects, ie joint facilities on Jahorina, practically means that the land was not sold for the price of 300 KM, but for the price of 150 KM per square meter.

The contract nowhere defines the deadline within which the amount of 50% of the funds must be paid and what will happen if the seller (Municipality of Pale) does not comply with this obligation, whether default interest will be calculated, whether the contract will be terminated, which court will have jurisdiction in case of dispute and the like ”, experts say.

Regardless of the fact that OC “Jahorina” has already obliged the Municipality to invest in the purchase agreement, this company addressed the mayor in May 2020, with a request to donate funds for the implementation of four new projects ?!

Letter from OC Jahorina

Mayor Jugović is again meeting the Olympic Center and passing a Decision approving the temporary reallocation of funds for 2020 in the amount of 1,000,000.00 KM. On the same day, the finance department, based on the Agreement on the sale of undeveloped construction land, paid one million marks in the name of a capital grant for the realization of new projects in Jahorina.

However, no act has explained, both at the time of the transfer of funds and until today, for what reason the Municipality of Pale paid OC “Jahorina” the amount of 1,000,000.00 KM, and not the amount of 1,139,700.00 KM, what is 50% of the agreed purchase price. The contract does not even define when the remaining amount must be paid!

This million marks is invisible in official parliamentary documents.

Rebalance of the budget of the municipality of Pale for 2020

As the money is intended for the realization of new projects on Jahorina, a public procurement procedure should have been carried out by the Municipality, but it happened. Only two months after the transaction, the Olympic Center “Jahorina” concluded contracts for the purchase of necessary works with the company “Weiss Light” doo Pale.

It can be seen from the contract that the Olympic Center conducted the tender for these works, and not the municipality of Pale, so there is no evidence that these were purposefully spent funds of the municipality, and that these works were paid with that money. “, experts say.


We also contacted the Olympic Center “Jahorina” to clarify whether the million marks paid to their account was signed by the Agreement or the donation they asked the Municipality for, but we did not receive an answer.

Payment of funds is not provided for in the budget acts, nor is there any documentation that explains how and how the amount of 1,000,000.00 KM was reached, which is needed for investments in Jahorina.

That the mayor of Pale committed the crime “Abuse of official position or authority” The opposition in the Municipality of Pale also considers the misuse of budget funds, which is why they filed a criminal complaint with the District Prosecutor’s Office in East Sarajevo against the current mayor Jugović.

Mayor Boško Jugović does not answer our questions, but he did not deny the crime to the media in Palam, but tried to discredit the representatives of the opposition.

If these people who are slandering him are the protectors of the law, legal procedures or the righteous and guardians of the people’s money, as they often present themselves in public, then we as a local community and society are in serious trouble. If it was not sad it would be funny”, Jugović pointed out.

On the other hand, the councilor of the DNS in the Municipal Assembly of Pale, Marko Kubatlija, says that only a part of the illegal activities carried out by the mayor of Pale is packed in this criminal report.

We are aware of the fact that the municipality of Pale was privatized by one family and that the interests of the citizens, because of whom we are here, are put in the last place. We must not allow the money of our citizens to equalize internal party relations and fill the budgets of local powerful people. “, says Kubatlija.

In addition, Main Audit Office of the Republika Srpska found that the disputed financial transactions were recorded contrary to applicable regulations, because the investments were not planned in the adopted budget, and therefore there were no funds available for their implementation on the appropriate budget items, which shows that the mayor managed citizens’ money as he thought should, not as required by law.

It is even Attorney General’s Office stated in its Opinion that it does not enter into the assessment of the economic justification of concluding the deal, so the question arises whether that justification exists?

This indicates that the second term of Mayor Jugović at the head of the municipality of Pale is marked by poor management of budget funds, which is contrary to the interests of the citizens who elected him. SPIN Info

Source: – Informacija je capital by

*The article has been translated based on the content of – Informacija je capital by If there is any problem regarding the content, copyright, please leave a report below the article. We will try to process as quickly as possible to protect the rights of the author. Thank you very much!

*We just want readers to access information more quickly and easily with other multilingual content, instead of information only available in a certain language.

*We always respect the copyright of the content of the author and always include the original link of the source article.If the author disagrees, just leave the report below the article, the article will be edited or deleted at the request of the author. Thanks very much! Best regards!